ZH
  • English
  • Türkçe
  • العربية
  • українська
  • Deutsch
  • русский язык
  • español, castellano
  • Français
  • فارسی
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • Gaziantep(加济安泰普)

    Antep(安泰普)城不止有美味的食物和丰富的考古资料。这个城市的故事,有时隐藏在一首民歌中,有时在工匠的锤声中,或在城市周围的幼发拉底河的潺潺流水中。

    在美索不达米亚地区的所有城市中,有一样东西和食物一样重要,那就是音乐。歌曲和民谣是这座城市的文化生活中不可或缺的风味,如同美味佳肴在口中留下的味道。音乐演奏教学会议是市民之间联系感情、思想和精神的纽带,有助于将传统、习俗和礼仪等文化元素传承给下一代。

    小贩手中的碗发出的响声,或是水上默默矗立的城堡,都是这座城市发出的来自古代的声音。

    Gaziantep(加济安泰普)Meshk之夜

    Meshk之夜曾在1925年至1970年代持续密集举行。在meshk之夜,人们演奏的是Türkiye(土耳其)古典音乐或maqam音乐,而不是民间音乐。随着时间的推移,Meshk之夜在城市文化中的重要性已有所减弱,但在今天的Gaziantep(加济安泰普)地区,仍有一些地方会举行传统的Meshk之夜。

    Rumkale(鲁姆卡莱)

    Rumkale(鲁姆卡莱)是由自然和人类共同创造的奇迹。它建在幼发拉底河畔陡峭的山坡上,有着半岛的外观,三面被一个水坝湖包围。Rumkale(鲁姆卡莱)在陡峭的悬崖上注视着美索不达米亚,在庄严的沉默中向我们讲述它的各种故事。

    据传,先知耶稣的使徒之一圣约翰写了一本《圣经》,他的手稿则存放在Rumkale(鲁姆卡莱)。因此,Rumkale(鲁姆卡莱)被认为是神圣的地方,常常有基督徒到访。

    铜匠集市

    充满锤声的铜匠集市(Bakırcılar Çarşısı)有着木头覆盖的商店和石板铺成的街道,已经存在了近四个世纪,来到这里的游客会被带回到另一个时代。该集市实际上是一个综合体,许多手工艺大师在这里制造和生产手工艺品。铜匠集市因铜匠工艺而得名,这项手艺至今仍在延续。在城市文化中,铜制品仍然占据着重要地位,尤其是在人们的厨房中。无论是游客还是Antep(安泰普)当地人,铜制品都是非常受人喜欢的纪念品。

    然而,铜匠集市的魅力并不在于游客的传统购物体验,而是敲击锤子发出的声音。铜匠们熟练地敲打着一个又一个铜器,制造出华丽的产品。正是一首这样的交响乐使得音符在师徒之间传承了几百年,它的灵感来自于人与铜、铜与人的无尽循环。铜器大师们知道哪些是轻音,哪些是强音,用他们经验丰富的敲击将那温和的铜材料变成了美妙的乐章。